Jak jsem řekl, oni by mě nikdy neudělali generálem.
Kao sto rekoh, nikada me ne bi napravili Generalom.
To musí být omyl, oni by nikdy nikomu neublížili.
To je neka zabuna, oni ne bi ni mrava zgazili.
Myslíš, že oni by se k tvým lidem chovali s takovou shovívavostí?
Да ли мислиш да би се и они понашали према вама с оваквом добротом?
Mohl byste jim vysvětlit Vaše poslání a oni by ho mohli přednést svým lidem.
Možete svoju misiju da objasnite njima a oni bi to mogli da predstave svojim narodima.
Oni by to bez vás nemohli dokázat, viďte?
Nisu to mogli uraditi bez vas, zar ne?
Ale oni by Westleyho zabili, kdybych to neudělala.
Убили би Веслија да нисам пристала на ово.
Oni by to nepřipustily ale všechny ženy chtějí, aby muž všechno řídil.
Можда то не признају, али све оне желе да мушкарац има главну реч.
Už mu nevěřím, ale oni by nikdy nic neschválili.
Ne verujem mu više, a njima uvek nešto smeta.
Chtěl bych říct všem lidem na světě... kteří udělali mnohem, mnohem více než já... že oni by si zasloužili... tuhle medaili.
Želio bih da kažem da je na svetu mnogo ljudi... uèinilo više od mene. Oni su danas trebali da dobiju... ovo odlikovanje.
Ale oni by se přestěhovali do paláce a já bych zůstala na panství a všecko změnila k lepšímu.
Da, ali bi se onda oni odselili u palatu... a ja bi ostala na imanju, i sredila stvari. Samo je to važno.
Je pomalá a oni by mohli střílet dříve než se dohodneme
Suviše je spor i oni æe završiti projektile dok mi još razgovaramo
Oni by se měli zodpovídat vám, ne vy jim!
Oni bi trebali odgovarati vama, a ne vi njima!
Mám děvče, krásné děvče... které mě zná a miluje mě, a oni by byli velmi šťastní... dali by mi peníze, abych napsal román.
Imam devojku, lepu... koja me zna i voli me, i oni bi bili toliko sreæni da bi mi dali novac da pišem moju novelu.
Protože vím, co musím udělat, a oni by s tím nikdy nesouhlasili.
Zato Pete što znam što trebam napraviti... i oni se nikada ne bi složili sa mnom, ni za milijun godina.
Nenapadlo tě, že oni by možná taky občas v životě potřebovali trochu rovnováhy?
Nisi li pomislila da bi i oni želeli malo ravnoteže u životu?
To oni by se měli omluvit nám.
Trebalo bi da se oni nama izvine.
Syn, který dělá ve vládním úřadu mi říká že bych to tady měla prodat a oni by tady postavili obytné baráky... ale mí současní zákazníci by byli nahraní.
Moj sin, koji radi kao državni èinovnik, govori mi da bih trebala prodati ovo mjesto, tako da mogu izgraditi stambenu zgradu ovdje... ali bi mi se sadašnje mušterije našle u nevolji.
Armáda chce, abychom žili v strachu ale to oni, by se měli bát.
Neprijatelj želi da živimo u strahu, ali oni su ti koji se trebaju bojati.
Spíš oni by se měli cítit nemožně.
Šališ se? Njih bi trebao da se stidiš.
Pochybuju, že oni by měli rádi vás, paní Connorová.
Sumnjam da si se i ti sviðala njima, gðo Konor.
Mošná to oni by měli být fymýceni!
Možda su oni ti koje treba istrijebiti i zabraniti.
Kdybych mohl mluvit jazykem králíků, oni by byli ohromeni a já bych se stal jejich králem.
Kad bih znao govoriti jezikom zeceva, oni bi bili zadivljeni i ja bih bio njihov kralj.
Připravil jsem tě tak, že jsi jim mohl říct, že najímáme opice a oni by to zbaštili.
Како сам их загрејао за тебе, могао си да им кажеш да запошљавамо мајмуне и опет би прошло!
Nebo možná proto, že víš, že oni by tohle nechtěli udělat.
Ili zato što znaš da ne bi voleli da radim ovo.
Oni by nepokosili policisty, kteří čekali v nemocničních pokojích.
Nisu pokosili policajce u bolnièkoj èekaonici.
Bratři kochové vlastní majetek ve výši 50 miliard dolarů, což přesahuje pouze hodnota majetku Warrena Buffetta a Billa Gatese, a oni by si tak mohli George Sorose koupit a prodat klidně 10x.
Osobno bogatstvo braæe Koch od 50 mlrd. $ nadmašuju tek Warren Buffett i Bill Gates. George Soros za njih je sitna riba.
Kdybych tam jel, oni by si to neužili.
Da doðem, ne bi im bio zabavno.
Oni by se měli bát nás, ne naopak.
Они треба да се боје нас, а не ми њих.
Oni by měli to samé udělat s těmi psy.
To bi trebalo i sa psima.
Dostanou se do nálady mohl by si jim dát diamant a oni by si stěžovali na váhu.
Kad ženi doðe žuta minuta, možeš joj dati Houpov dijamant i ona æe se žaliti zato što je težak.
To je vtipné, protože oni by chtěli být jako ty.
Smešno, jer oni žele da budu ti.
Mimochodem, tahle záhadná skupina Anonymous -- a oni by to o sobě řekli sami -- nám poskytují službu tím, že ukazují, jak jsou tyto korporace naprosto k ničemu při ochraně našich dat.
Uglavnom, ova misteriozna grupa Anonimus -- a ovo bi oni i sami za sebe rekli -- čine nam uslugu time što nam pokazuje koliko kompanije nisu vične zaštiti naših podataka.
Pakli bez lítosti trápiti je budete, a oni by volali ke mně, vězte, že vyslyším křik jejich.
Ako li koju ucveliš u čem god, i poviče k meni, čuću viku njenu,
Živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že byť tři muži tito u prostřed ní byli, nikoli by nevysvobodili synů ani dcer. Oni by sami vysvobozeni byli, země pak byla by pustá.
Ako bi u njoj bila ta tri čoveka, tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinove ni kćeri, nego će se sami izbaviti, a zemlja će opusteti.
0.63576102256775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao sto rekoh, nikada me ne bi napravili Generalom. 